วอลบรูคเป็นทั้งเกย์และยิว เช่นเดียวกับเพรสเบอร์เกอร์ ผู้ลี้ภัยจากฮิตเลอร์  ภูมิคุ้มกัน พวกเขารู้ดีว่าอะไรเป็นเดิมพัน – ขณะที่ธีโอเตือนแคนดี้ว่า “นี่ไม่ใช่สงครามของสุภาพบุรุษ ครั้งนี้คุณกำลังต่อสู้เพื่อการดำรงอยู่ของตัวเองกับความคิดชั่วร้ายที่สุดเท่าที่สมองมนุษย์เคยสร้างขึ้น – ลัทธินาซี และถ้าคุณ แพ้ จะไม่มีการแข่งขันกลับมาอีกในปีหน้า..." สำหรับชาวเยอรมันที่จะทำหน้าที่เป็นเสียงของเหตุผลของ Powell และ Pressburger ถือเป็นการเคลื่อนไหวที่กล้าหาญเมื่อพิจารณาถึงสภาพแวดล้อมที่ต่อต้านเยอรมันของพวกเขา