ผู้หญิงสี่คนกำลังเล่นบริดจ์ด้วยกันจนดึกดื่น ในชั่วข้ามคืน ผู้หญิงสามคนเสียชีวิตจากไข้หวัดใหญ่ (Hoagg) คนอื่นเล่าเรื่องราวของผู้คนที่กำลังเดินทางไปทำงานเป็นไข้หวัดและเสียชีวิตภายในไม่กี่ชั่วโมง (เฮนิก) แพทย์คนหนึ่งเขียนว่าผู้ป่วยที่ดูเหมือนเป็นไข้หวัดใหญ่ธรรมดาจะ พัฒนาปอดอักเสบชนิดหนืดมากที่สุดเท่าที่เคยพบมา อย่างรวดเร็ว และต่อมาเมื่อผู้ป่วยมีอาการตัวเขียว ไวรัสไข้หวัดใหญ่  ก็จะต่อสู้เพื่ออากาศจนขาดอากาศหายใจ (Grist, 2522). แพทย์อีกคนหนึ่งจำได้ว่าผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ เสียชีวิตโดยพยายามดิ้นรนเพื่อล้างทางเดินหายใจด้วยฟองเลือดที่เปื้อนซึ่งบางครั้งไหลออกมาจากจมูกและปาก (Starr, 1976) แพทย์ในสมัยนั้นทำอะไรไม่ถูกกับเชื้อไข้หวัดใหญ่ที่ทรงพลังนี้